Un viaggio da fuori a dentro e da dentro a fuori.
Attraversando paesaggi, e lasciandoci attraversare, i corpi si trasformano lentamente.
Le pietre ci parlano in silenzio,  ci educano alla durata, ci modellano.
E poco a poco, senza accorgercene, non siamo più separate: 
diventiamo  paesaggio, 
diventiamo  roccia.

Ogni giorno, Claudia e Francesca offriranno una pratica performativa,
un rituale da condividere,
uno spazio di ascolto e di riflessione.

Crolli Silenziosi è installazione, performance e rito:
un passaggio,
dalla materia al corpo,
dal mito al presente.

Il lavoro apre una domanda essenziale:
come danza un corpo quando ascolta la pietra?

Come trova equilibrio un essere umano in tempi in cui tutto è in movimento?

A journey from outside to inside and from inside to outside.
Moving through landscapes, and letting ourselves be moved through, the bodies slowly transform.
The stones speak to us in silence, they teach us endurance, they shape us.

And little by little, without noticing, we are no longer separate:
we become landscape,
we become rock.

Each day, Claudia and Francesca will offer a performative practice,
a ritual to be shared,
a space for listening and reflection.

Silent Collapses is installation, performance, and ritual:
a passage,
from matter to body,
from myth to the present.